'Oh bollocks'; it can also be used to express derision and mocking disbelief, e.g. Float my boat - usually used in the phrase, 'yeah, whatever floats your boat' meaning whatever you like. Take the Tube 4. Blimey is used to show excitement, surprise or shock. Therefore one quid, five quid, fifty quid. 4. A beer. This project was a really hard slog. 1. Hes made a complete pigs ear of that project. Fancy Dress: not "dressing fancy." Kind of the oppositeif. This is a slightly politer way to say our next expression: To mock or laugh at someone or something. Mate one of the commonly used terms of endearment and affection in British slang terms. I want to receive exclusive email updates from YourDictionary. Used mostly in Manchester to mean "very excited/happy". Used mostly in London to mean "a lot of". Do not use a wet cloth to clean your computer, you wally! Wanker fits the closest fit by jerk or asshole, but to a slightly higher value. Nothing makes the language more colorful than descriptive words. One of the definitions of the word pop is to move quickly or suddenly. Fluke 15. Like American English, British English has many unique slang phrases and expressions that you'll commonly hear on the street. Knackered 3. To inform on someone to the authorities. If a British friend asks to borrow a fiver from you, he means a five pound note. A not so delicate way to refer to sexual intercourse. can take anywhere. It is used as a derogatory word for tourists. Last edited on Feb 23 2002. The most commonly used slang term for a pound is a, This expression has negative connotations, so, If youre in London you may overhear many other terms for money and many of these will come from, Some of the London slang for money is based on animals thought to have originally appeared on ruppe banknotes. Hell be down the local. This is commonly used as a greeting that doesn't always need a response. Students mostly refer to their university and/or college by just saying uni. A monster online slang dictionary of the rich colourful language we call slang. Acting the maggot Bad dose Bags (to make a bags of something) Bang on Banjaxed Black stuff Boyo Brutal Bucketing down Bunk off Chancer Chiseler Ciotg Cod/codding ya Craic Crack on Culchie Cute hoor Delira and excira Deadly Donkey's years Dosser Eat the head off Eejit Earwigging Effin' and blindin' "I'm absolutely gutted". The best way to make your speech sound natural is to listen to native speakers and see how they use these expressions. For example, you might say Im going to Steves birthday do tonight.. One of the more delightful British slang terms in this list, scrummy is used as a wonderfully effusive term for when something is truly delicious and mouth-wateringly good. Its important to represent your ends. The slang words in this thesaurus category appear below the table of contents. One pound is often called a quid in the United Kingdom. Can also be used sarcastically in this same sense. Bollocks; and, of course, it also refers to the scrotum and testicles. For ex: If I can sell all this stuff second hand then Ill be quids in. Submitted by Mark E from BC, Canada
You probably dont need me to describe this, out of all British slang, this is by far the most popular and most commonly used. Can be combined with other slang for extra effect: Check out that peng ting over there fam. More common, and common in the north and southwest England. I will be quids in if I get that promotion next month. Money. It is used for emphasis. That new chippy is the dog's bollocks. The origin of this one is related to *ahem* morning wood. Wed like to share our expertise with you. London slang for the area youre from. The tradesmen in our country are certainly no exception, and have invented plenty of words for the techniques and materials they encounter on-site. Cor blimey, did you see that? For more usage examples, check out this instructive video by British rapper Bigz. Usage: "Air force Ones are the cadillacs of feet whips". It has a similar meaning to making a mess of something. Slightly more of an outdated version, this British slang term is still used, and its meaning remains relevant today. Example: Jack is my best mate, we've been friends since we were kids. Mate 9. Think twice before you ask someone if they know a good place to get some food A slang term for the national sportfootball. Gobsmacked a truly British expression meaning to be shocked and surprised beyond belief. A shortened form of isnt it, this can be added onto the end of sentences for emphasis. Ricky Gervais tests his knowledge of British slang. Not a wonderfully melodic word, chunder is part and parcel of British slang terms. The term comes from the old English word guiser.. You alright fam?. Most commonly used with schoolchildren trying to get out of school, or dissatisfied office workers trying to pull a sick day. 1. If someone is annoying you, you can tell them: "shut your gob". I believe this expression originates in the English county of Cheshire. A thing, person or even a situation, this is a great multi-purpose word. So, the English phrase just popping out usually refers to leaving a place or a room with the intention of quickly returning. 23 Brilliant British Expressions to Blend in with the Brits. To make instant noodles, just add hot water and Bobs your uncle, they are ready. There are considerable differences between Britain and America when it comes to houses. Those curtains are a bit naff, dont you think?. KSWL. Specifically, when something is exciting or wonderful, particularly when something is good news, brilliant can mean as such. The buildings in which we live drop subtle and not Professional British YouTuber, writer, and humorist who somehow convinced you to let him do this full-time. Bog ( slang) - This is a slang term for a toilet, and has spun off several related terms, such as bog brush (toilet brush) and bog roll (toilet paper). Now KSWL is a rather unique slang which doesn't really exist in English. Slang can vary a lot throughout England. All right? Cockney is slang from a certain neighborhood in London. Can also mean to pass something with flying colors. A Few Spanners Short Meaning: To be dumb or not fully there. Usually, this expression is used without the verb be. This means that people do not generally add the phrase I am before the expression. See also, Another London term, for someone or something that is attractive or desirable. For evidence of this, subscribe to his popular, 4 Ways British and American Houses Are Very Different, 11 U.S. States That Are Larger Than the UK, 4 British Swear Words That Are Slowly Creeping Into The American Vernacular. The family welcomed a "pigeon pair." Elderly birdwatchers, who often stay with families in the country. A geezer or dapper geezer is a man who is well-dressed in formal clothes. Or before tea, "Have ya washed yer donnies?" The story - possibly an urban myth - is that Bri. Used as a verb to show desire for something or someone. Stop slagging him off behind his back. Note how the second word pies rhymes directly with lies. One of the best things about summer is firing up the barbecue and sipping some brews on a hot, sunny day. Submitted by Walter Rader (Editor) from Sacramento, CA, USA
The origin of this phrase is disputed, but the most likely candidate for inspiring the expression is an eccentric wealthy newspaper owner named, Mostly heard in London, this means "men". You might get a bollocking. To expand these results, click one of the above categories. Snog Meaning: A kiss or to kiss. Innit 12. 2. Submitted by Scott McNabney from Richmond Hill, ON, Canada
Hes a complete nutter. 14. Jammy is in semi-common use in the north west and south west of England. This expression means to be shocked or astonished. on Dec 10 2000. Last edited on Jul 11 1997. Your grasp of the slang portion of British English won't be complete unless you master a few of the most common U.K. slang exclamations and expressions. If youre in London you may overhear many other terms for money and many of these will come from cockney rhyming slang. Sometimes brilliant can be shortened to just brill to give it a more casual feel. For example, Mrs Walkers pie was absolutely scrummy. The British equivalent to the American parking lot or parking garage. Fancy Brilliant is not a word exclusively in the British lexicon, but has a very British usage. Best British Slang Terms and Phrases. This quiz will be the center of your attention when you discover all the different British slang. A pejorative term for someone from the upper classes of British society. Mate is what you call someone, usually a friend and often male but it's also expanded to use between females in recent times. Press the power button, type the password and Bobs your uncle, you can use the computer now. Click words for definitions. So, quids in means that someone has made moneyusually more than what they expectedfrom something. To pay through the nose - To pay an excessive amount for something Example - These days one has to pay through nose to eat out in a fancy restaurant. In anger you might say, oh bloody hell!, Or to use it as emphasis, thats bloody cool!. But like most things cockney, its becoming less popular. Oh, the Brits. Quids in 14. The expression comes from baking, where if you put too many eggs in a pudding, it will be ruined. For example, I left when Darren threw a wobbly.. The Beatles were Scousers, for example. Bowler - used to refer to the type of hat worn by Chaplin or John Steed.Cagoule - never heard of this but, unless it looks like a blanket with a slit in the center, it's probably not the equivalent of a poncho. Are your language skills up to the task of telling the difference? Jammy Meaning: To be lucky. on Mar 13 2002. Learning directly from native speakers is the best way to become an advanced English speaker. The first form of this is far more common, and is sometimes used internationally. Though it may seem strange at first, its pretty simple, it is constructed out of the expressions second word, in this case the way hook rhymes directly with look however, perhaps contrary to expectations, the word hook is often removed, so you may hear someone say have a butchers at this.. Used when you are talking to a close friend, and is often easily substituted for the American buddy, pal, or dude. You can find out more about that in this wiki post. The definitions of these slang words appear below the list. Northern English slang for a cup or mug of tea or coffee is brew, but it can also be generally used for beer. There's no getting around itclothes are just an important part of everyday life. Knackered a great word and phrase used by Britons to describe their tiredness and exhaustion, in any given situation. It's nice to know what the locals are saying, and it makes it a lot easier to have a conversation without looking (and feeling) like a dolt! Making jokes, often at the expense of others in your company. Dench 7. This one is chockablock with people. Another rather delightful and slightly archaic words in this list of British slang terms is kerfuffle. The minister has over-egged the pudding by talking about too many things at once in his speech. "I BET THAT COST A BOMB". Your written English leaves a trace of you: your ideas, your expertise, your brand. Learn the lingo and you'll soon be conversing like a true Brit. A pound. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. New Zealand slang. bling bling - booshi - bourgee - dolled up - fancy-pants - fancy schmancy - five-dollar word - flash - high budget - high-tone - lush - mint - pricey - ritzy - shmancy - spendy - steep - swish - tony Full definitions of all the slang words listed above: B bling bling adjective high class. Much more fun than a slog, this is a term for a french kiss. Foreign-exchange students. British slang is a niche of its own, evolving and transforming and adapting from city to city and from year to year, just as the English language itself has done. Answer (1 of 44): This word was often used in my childhood in Birmingham by adults when they were giving you a sweet or pocket money. In context, I cant come in, my shoes are all mucky.. Mate - this is an interchangeable word that is a commonly used term for a friend or as a greeting to a male you are unacquainted with. American life. Lost in the Pond | British accent. Last edited on Mar 10 2018. We use this expression a lot. Therefore one quid, five quid, fifty quid. While from the outside it may look like were insulting each other, it's actually a sign of affection. Mostly heard in Manchester to mean "great". You'll have a blast and learn more than a few new words that might be ripe for importation when you come back home. . 2023 Enux Education Limited. Try it for free! Insulting. You can find out more about rhyming Cockney slang by checking out this video by YouTuber iswearenglish: It means that something is unpleasant. Im pretty chuffed with my results on that exam. 2. As an English speaker, it's nice to travel to countries where you can understand the language, like England, Scotland or Ireland. Bang up to the elephant This phrase originated in London in 1882, and means "perfect, complete, unapproachable." 6. However it can be used to describe anything flashy or needlessly classy or expensive. For example, Ive had bugger all to do all day., This is the cockney rhyming slang version of having a gander, to look at something. A word that is popular in the north and amongst youngsters. Nice one, really.. A multi-purpose word which can be used as a toast, to thank someone or even say goodbye. 1. Thankfully, his journey is made 12% easier by the fact that his accent makes him sound much smarter than he is. Hes dead gorgeous. Fortunately, these English Slang words are easy to learn. A nifty little British term that means rubbish or crap. Try English Trackers' professional editing and rewriting service. Now youre definitely ready to stream that new British TV show or blend in with the locals on your next trip to the UK. Geezer 10. It ultimately harms the end result. I got completely wankered last night. It is not possible to make a complete list of modern British slang: by the time the list was finished, it would be out of date! For example, The birthday party went all to pot when the clown turned up drunk and everyone was sick from that cheap barbecue stuff.. While "snog" or "blimey" might sound a bit odd to you, it's all part of common slang to Brits. Did I miss any of your favorite British slang off the list? 11. Slang words and colloquial (informal) expressions are how English speakers talk to each other in daily life. Libes. meaning: beautiful; attractive. So, sit back and enjoy the ride! For example, The guys on TV last night were taking the piss out of the government again.. Did you know that the UK has around 40 different dialects of English, each with their own accents and slang? For example, His girlfriend broke up with him. Submitted by TYI I. from Manhattan, NY, USA
Perhaps one of the most internationally famous British slang terms, 'bollocks' has a multitude of uses, although its top ones including being a curse word used to indicate dismay, e.g. Bob's your uncle 5. Follow our writing guidelines and make your words COUNT! 15. It is believed these terms were imported from India by returning servicemen. Imported from Jamaica to the streets of London, this reduced form of "whats going on" is used as a greeting between friends. The Hitchhiker's Guide has this to say about John Rabon: When not pretending to travel in time and space, eating bananas, and claiming that things are "fantastic", John lives in North Carolina. El cheapo- He bought the el cheapo model and now he's back to the shop within 3 months to buy a new one. Cockney rhyming slang: take the Mickey Bliss = take the piss. 14 Online English Speaking Courses to Become a Confident English Speaker, How to Greatly Improve Your English Pronunciation in 15 Steps, Improve Your English Listening Skills: 19 Tips for Getting Better Faster. 'Ace' - a British slang term that means something that is brilliant or excellent. For example,I kicked him right in the bollocks when he wouldnt let me go past.. But, remember that this is not normal spending. Another London term to mean the area you come from. We opted not to join the Europe-wide currency and have stubbornly kept our pounds and pence. For example, I am absolutely knackered after working all day.. Knickers - short pants that button below the knee; usually seen on young boys in turn-of-the-century photos.Nappies, plimsolls, y-fronts - words known to us through British television programs.Klecks - did you make this up? All rights reserved. You are a lush . You get a bollocking when youve done something you shouldnt have. meaning fancy, stunning or anything that looks extraordinarily good. For U.K. expats such as myself, this can be a source of confusion and hilarity when the conversation's other participant is American. The word relates to the way a goose (a male goose is called a gander) cranes its neck to look at something. Since the subway is totally underground in London, it looks like a network of tubes. Apparently we imported the word grand, which means a thousand, from the States. Submitted by Dan L. from Evanston, IL, USA
Submitted by bob from New York, NY, USA
He got a new job.. Its a bit nippy out, isnt it!. Blinkered. a foolish or senseless person I knew I'd been an idiot to stay there. To take the piss means to mock something, parody something, or generally be sarcastic and derisive towards something. Fag 6. For example, You messed up the Rutherford order? Translate any file to any language in one click. Nappies is starting to pick up over here, though. Dont be such a knob. Normally used together with "a bit". Some think it has its origins in the French word, An exclamation of surprise. A term of address, usually to a man but not always. For example, I left my car in the car park this morning.. - Bumpkin: A term used to describe someone from . Short for "brother", this London street slang is used to refer to a male friend. Bevvy Meaning: An alcoholic drink. In the earlier 20th century, the word "bit" was slang for a coin, and the word "bob" was slang for a shilling. Boss or manager. Do not over-egg your pudding by using too many big words in your essay. 2. a socially inept person. We use K (from kilo) when we write with digits but we also say it when speaking, so that phonetically it would sound like kay. You never know when it starts to rain in England. For example; you might say Blimey! 5. A person can be peng, but so can food. This expression refers to that time. Privacy Policy. A penny-pincher is someone who is unwilling to spend money. However, in informal American English, geezer means odd or crazy and is usually used to refer to old men. on Feb 23 2002. We live it, we breathe it, we make our living from it. All Rights Reserved. Interestingly, its only ever used in the singular. Cor blimey, its bloody hot today, innit!. It is another way of saying that you will be back soon. Chuffed 2. Thus "feet whips" refers to expensive shoes (the "cars" of your feet). We put them on when we wake up, we change into new ones before a night out and sometimes, when we're desperate, we even wear them to bed (just me then). Cockney rhyming slang: pork pies = lies. Taking the Mickey. I was gobsmacked when I found out that I lost my job. Synonyms fool jerk (slang, mainly US, Canadian) ass plank (British, slang) charlie (British, informal, old-fashioned) berk (British, slang) prick (taboo, slang) wally (slang) prat (slang) plonker (slang, old-fashioned) twit (informal, mainly British) chump oaf (old-fashioned) on Jan 18 2000. Someone can be completely bonkers or can go bonkers (the latter can also mean losing your temper). Testicles. These are example of British slang, and they can be difficult for non-native speakers to understand and use correctly. If you want to read more about cockney rhyming slang and money, read this BBC article. Thats a lovely wee doggie youve got there. Check your spam folder if you don't get an email immediately! You can refer to a person who grassed you up as a "grass". It is often used as an expression of anger or is used to emphasize a comment. A working knowledge of a few important slang words, phrases used in local dialects and colloquialisms will help your understanding of what's really going on in any conversation in the British Isles. I loved that movie, it was lush . . Submitted by Walter Rader (Editor) from Sacramento, CA, USA
So, if your bill comes to 10, that may well be referred to as "ten quid". Mental!) 14. Can be combined with "hard" for emphasis. Let us know in the comments. I really fancy her is a profession of a love interest, but you could also ask someone: Do you fancy some lunch?. Boffin - A scientist, inventor or engineer. However, here are a few examples: Safe, sorted, sound, cool or wicked all mean That's good or I understand. What a great way to start the list. The phrase comes from the expression, its cold enough to freeze the balls off a brass monkey. Do you want to come round my gaff?. Example: "How about I skive off during lunch? Possibly the best British insult on the list, it fits a certain niche for a single-worded insult to lobbied out in a moment of frustration, anger, provocation, or, of course, as a jest amongst friends. Last edited on Oct 06 2016. See also mandem. Possibly caused by telling someone to shut their gob. on Mar 02 1999. In the past it was regarded as a swearword but now, due to its common usage, it is generally acceptable.